外国语学院
|
|
|
|
导师代码: |
11510
|
导师姓名: |
何敏
|
性 别: |
女 |
特 称: |
|
职 称: |
教授
|
学 位: |
文学博士学位
|
属 性: |
专职 |
电子邮件: |
timeriver@126.com
|
|
|
学术经历:
|
|
主持国家社科基金项目“美国科幻小说中人工智能书写研究”(第1,2021年);主持并完成2013年国家哲学社科基金项目“美国汉学家的中国古典小说研究”(第1;已结题,鉴定等级“良”);主持2012教育部青年基金项目“英语世界清小说研究”(第1;已结题), 主讲国家级精品视频公开课《文学与科学:英美文学作品新读》(2013),主讲教育部爱课程慕课《科学视野下的经典文学作品选读》(第1)入选四川省精品在线开放课程(2019),入选四川省一流本科课程;专著《英语世界清小说研究》获四川省第18届社会科学优秀成果三等奖;发表学术论文二十余篇,其中CSSCI及核心期刊论文十余篇,专著3部,参与建设各级精品课程及教材编写。
|
|
个人简介:
|
|
重庆酉阳人,文学博士,美国伊利诺伊大学访问学者,入选四川省第十二批学术和技术带头人后备人选 ;文学创作者、研究者、教学者,电子科技大学外国语学院专业文学类课程骨干教师,先后担任十余门文学方向专业课程教学,发表小说、随笔、诗歌等文学作品数十万字。研究方向:科幻文学、海外汉学;
|
|
科研项目:
|
|
1、 主持国家社科基金项目“美国科幻小说中人工智能书写研究”(第1,2021年)
2、 主持2013年国家社科基金青年项目“美国汉学家的中国古典小说研究”(第1,13CZW056)
3、 主持2012年度教育部人文社会科学研究青年基金项目“英语世界清小说研究”(第1,12YJC751021)
4、 主持中央高校基本科研业务费“英语世界的清代小说研究(第1,ZYGX2011J106)”
5、 主持项目“基于工作坊的英美文学选读教学实践”。(电子科技大学新实验建设专项基金、第一)
6、 参与国家视频公开课“文学与科学”建设。(第二)
7、 主持教育部中国大学MOOC课程“科学视野中的经典文学作品选读”建设。(第1)
8、 主持电子科技大学教育教学改革研究项目“多模态视阈下英美文学课程教学模式构建与实践研究”( 2015XJYYB067)
9、 参与国家社科基金西部项目“翻译价值论研究”(第二)(批号13XYY001)
10、 主持电子科技大学校青年科技基金项目“英语世界的清代小说研究“(已结题)
11、 参与电子科技大学教育教学改革研究项目“ 通识教育背景下理工科院校大学英语人文素养类课程的教学模式与目标评价研究(2015XJYZD026)(第二)
12、 参加教育部“211”项目及四川大学“九八五工程”文化遗产与文化互动项目:《中西比较诗学史》,四川出版集团2008年出版
13、 参加教育部“211”项目:《比较文学学科史》,巴蜀书社,2010年出版
14、 2013年四川省哲学社会科学规划“外国语言文学学科建设和发展”项目“英语世界中的唐诗译介与研究”(SC13WY15)(第四)
|
|
研究成果:
|
|
代表性学术论文:
1、《英语世界<聊斋志异>译介述评》,《外语教学与研究》(一级期刊/CSSCI来源期刊/北大核心期刊),2009年第2期,独著
2、《古典文学西传研究:论李渔小说在英语世界的译介与特点》,《中国文化研究》(CSSCI来源期刊/北大核心期刊),2008年春之卷,独著
3、《〈狄公案〉的中西流传与变异》,《山东外语教学》(北大核心期刊),2013年第3期,独著
4、《李渔小说在英语世界的研究述论》,《中华文化论坛》(CSSCI来源期刊/北大核心期刊),2013年11期,独著
5《古典文学西传研究:英语世界清代小说译介及其特点》,《西安外国语大学学报》(北大核心期刊),2011年第4期,独著
6、《西方文论观照下的清小说研究》,《求索》(CSSCI来源期刊/北大核心期刊),2011年第11期,独著
7、《海外汉学视野中的清小说研究》,《电子科技大学学报》(哲社版)(核心期刊),2013年12期,独著
8、《当代比较文学的新发展》,《海南大学学报》(CSSCI来源期刊/北大核心期刊),2007年第6期,独著
9、《论叶维廉的中西比较诗学研究》,《西安石油大学学报》,2008年第2期,独著
10、《天下学问一家:开辟中国文化走向世界新路径》,《中华读书报》,2016年7月20日
11、《西方汉学家视阈下中国古典小说的版本和源流研究》,《中华文化论坛》(CSSCI来源期刊/北大核心期刊),2017年第11期,独著;
12、《呈现与缺席:驻学视阈下中国古典小说史书写》,《外语研究》(CSSCI来源期刊/北大核心期刊),2019年第4期,独著;
13、《御东风而西行:从刘慈欣作品译介效果观中国科幻对外传播》,《中外文化与文论》(CCSI来源期刊》,2020年第3期,第1;
14、《美国汉学家视阈下的文学与宗教——以中国古典小说为例》,人大复印资料《文学文摘》转载;
15、《“虚构”从何而来—从北美汉学界一场论战看中国古典小说起源》,《明清小说研究》(CSSCI来源期刊》,2022年第1期,独著;
|
|
专业研究方向:
|
专业名称 |
研究方向 |
招生类别 |
050200外国语言文学 |
01外国语言文学(英语语种),06外国文学,07翻译学,08比较文学与跨文化研究 |
硕士学术学位 |
055100翻译 |
01笔译 |
硕士专业学位 |
|
|
|